| A comfortably-off person … |
Хорошо состоятельный человек ... |
| A millionaire friend of mine ... |
Мой друг, миллионер ... |
| A wealthy person … |
Богатый человек ... |
| They are just fat cats. |
Да, они жирные коты. |
| He's rolling in it. |
Он успешен. |
| High-earning … |
Высокого заработка (человек) ... |
| Top-earning executives … |
Руководители с высоким заработком ... |
| I'm not short of a bob or two … |
У меня всего хватает ... |
| She's well-off … |
Она зажиточная ... |
| She is well-heeled … |
У не достаточно денег ... |
| They're a bit nouveau-riche … |
Они «новые русские» ... |
| They're filthy rich … |
Они (нечестно) богаты ... |